Das Licht der Hajeps Wörterbuch   265

Romane/Serien · Fantastisches

Von:    doska      Mehr vom Autor?

Erstveröffentlichung: 27. Juli 2004
Bei Webstories eingestellt: 27. Juli 2004
Anzahl gesehen: 4923
Seiten: 20

Diese Story ist Teil einer Reihe.

   Teil einer Reihe


Ein "Klappentext", ein Inhaltsverzeichnis mit Verknüpfungen zu allen Einzelteilen, sowie weitere interessante Informationen zur Reihe befinden sich in der "Inhaltsangabe / Kapitel-Übersicht":

  Inhaltsangabe / Kapitel-Übersicht      Was ist das?


Hajeptisch- Deutsch



a - ein

Abil - Treppe

achtam - melde

achtamor- melden

ad - voll

Adgon - Konzerte

ado - voller

adono - Tor

Adupasis- Wehrmacht eines ganz. Planeten

ae - eine

aen - einen

agol - Kopf

ajanes - Grässliches

ajano - grässlich

ajanona - grässliche

ajo - ihm

Akato - Schäfchen

akir - ja

Alemo - Beobachter

alhuma - flehe

alhumare- flehen

altim - stecke

altimanon- stecken

altime - steckt

altimo - steckst

alusja - pass auf

alusjan - aufpassen

amar - hallo

amatiro - Wahl (geheime)

Amra - Kreis

amri - kreisen

anakor - Stunde

ando - stopp

anga - deine

ango - dein

angon - deiner

angona - deinen

angono - deinem

ani - vor

ani gru - vor der

ani hiat- vorbei

ani ken - vorher

ani tal - vor dem

ania - vom

aniboret- vorüber

anidotsch- voraus

anijelsa- vorkommen

aniker - vorwärts

anikon - vorhin

anipango- vorweg

anipar - vorran

anitakim- vorstehen

ant - warm

anteh - Feuer

Anthsorr- männliche Gottheit

Antolus - Sexstellungen

anu - uns

anua - unsere

anuan - unserer

Anumunik- Roboter, kreativ

anuo - unser

anuon - unserem

apakir - verletzt

ara - längst

Aranat - Zeuge

Arban - Tisch

arim - oft

arima - öfter

arkia - Sklave(Jiskisch)

Asab - Arzt

asamin - Streit

asamina - streite

asamine - streitest

asamino - streiten

asaminon- suchst du Streit

asamint - streitet

Asbuta - Wald

asminotom- Streit suchen

assi - winzig

assiba - Winzling

atikedo - bestrafen

atilus - Zuckerpüppchen

Atti? - Wohl blöd , wie?

auka - etwas

Auleps - Froschwesen

ault - wenn

aunt - wann

Azlin - Wimpern

badim - Also gut (nachgeben)

bagsui - endlich

bahedos - Truppen von Reiseraumschiffen

bani - darf

banis - darfst

bantak - Straße

bantako - Straßen

barang - wenig

barango - wenige

barga - Knie

bargas - Knie (Mehrzahl)

barkion - forscht

barkiona- forschen

batamo - sämtliche

Batloros- Kaste, Mittelstand

bedesa - Billigmädchen

belia - Beweise

bjol - wert

bjolkoro- wertvoll

Blans - Kartoffelart

Blunaska- Tarngerät

bogdau - Huhnart, hajeptisch

Bogum - Achtung

boguma - achtgeben

Boldona - Kröte

boret - über

boretbalt- überall

bosan - stimmt

bota - Mund

Branim - Kamera

bruk - doch

bu - gar

budendo - gar nicht

Bulbajak- Übersetzer(robottechn.
Seite 1 von 32       
)

bungo - schwarz

buni - warte

bunio - wartet

buniono - warten

chadorin- Saal

chadus - Callboy

chailok - fasst

chailokon- fassen

chajeto - vergeben

chajonan- vereinigen

chaka - sofort

chani - kränklich

chanoja - vereinige

chanor - Kranker

chanore - Kranke (weibl.)

chanu - krank

chanufin- Krankensaal

chanuraja- Krankenhaus

chanusia- Kranke (Mehrzahl)

Chargo - Raum

chasbulak- Übersetzer

chem, chem- oder (feixend)

Chemgede- Mordkommission

chep - hau

chepa - haue

chepan - hauen

Chernos - Nachrichten

Chesbulak- Dechiffriergerät

chesso - kapiert

chet - rufe

cheto - rufen

chetoa - Ruf

chilki - Kleinst roboter

chimalto- gerecht

chimaltoro- das ist gerecht

chin - welch

chine - welches

chini - welche

chino - welcher

chirja - Platz

Chori - Wort

Choriset- Wortklauber

Chuma - Kittel

Cirzant - Raumtasse(qualle)

clerte - schon

clonti - hajeptischer Geldchip

cron - so

da - noch

daim - Haus

daimos - Häuser

daka - fang

dakan - fange

dakanor - fangen

dako - fängst

dakura - fangt

dalunos - Pflichten

dana - besitzen

dandu - und

danto - verlässt

daprin - tüchtig

Dara-Tori- Stiller Ozean

daro - Tag

daron - Tage

darona - täglich

dauchan - Deutschland

dauso - Trent(Mode)

dautin - müde

Dawu - Marsch

dawur - marschier

dawuro - marschiert

dawuron - marschieren

deakalis- antworte

deakaliso- antworten

deba - legen

dedala - minderwertig

dedi - sich

dedion - sich selbst

degim - treten

denda - nein

dendano - mitnichten

dendo - nicht

dendon - nichts

diba - liegen

diri - Ton

djagba - rühren

Djekanga- Paradeplatz

djepato - verboten

Djetano - Jagdbomber

djuk - nun

djupan - Mannschaft, Crew

Dokai - Kommandant

dolote - rede

doloton - reden

domar - fragst

Domara - Frage

domaran - Frage

domaran - fragen

domare - frage

don - zwei

Donak - wolfsähnliches Tier

doni - weshalb

donial - wessen

donk - Luke

doska - bunt

dotsch - aus

drupak - niedrig

dubsit - tückisch

dubsita - tückische

dubsito - tückischer

duno - Tür

dus - los

duwast - Kasten, sargähnlich

edan - Recht haben

edapar - schrecklich

ejo - ihn

ejore - ihnen

eko - von

el - an

Seite 2 von 32       
r /> chine - welches

chini - welche

chino - welcher

chirja - Platz

Chori - Wort

Choriset- Wortklauber

Chuma - Kittel

Cirzant - Raumtasse(qualle)

clerte - schon

clonti - hajeptischer Geldchip

cron - so

da - noch

daim - Haus

daimos - Häuser

daka - fang

dakan - fange

dakanor - fangen

dako - fängst

dakura - fangt

dalunos - Pflichten

dana - besitzen

dandu - und

danto - verlässt

daprin - tüchtig

Dara-Tori- Stiller Ozean

daro - Tag

daron - Tage

darona - täglich

dauchan - Deutschland

dauso - Trent(Mode)

dautin - müde

Dawu - Marsch

dawur - marschier

dawuro - marschiert

dawuron - marschieren

deakalis- antworte

deakaliso- antworten

deba - legen

dedala - minderwertig

dedi - sich

dedion - sich selbst

degim - treten

denda - nein

dendano - mitnichten

dendo - nicht

dendon - nichts

diba - liegen

diri - Ton

djagba - rühren

Djekanga- Paradeplatz

djepato - verboten

Djetano - Jagdbomber

djuk - nun

djupan - Mannschaft, Crew

Dokai - Kommandant

dolote - rede

doloton - reden

domar - fragst

Domara - Frage

domaran - Frage

domaran - fragen

domare - frage

don - zwei

Donak - wolfsähnliches Tier

doni - weshalb

donial - wessen

donk - Luke

doska - bunt

dotsch - aus

drupak - niedrig

dubsit - tückisch

dubsita - tückische

dubsito - tückischer

duno - Tür

dus - los

duwast - Kasten, sargähnlich

edan - Recht haben

edapar - schrecklich

ejo - ihn

ejore - ihnen

eko - von

el - an

ele - am

Elteks - Kaste, zweithöchste

emet - sicher

emeto - sicherlich

en - ihr

eneha - Uhr

enne - ihr (Mehrz.
Seite 3 von 32       
)

equosa - Lied

equosan - Lieder

era - wie

erka - durch

erkanotom- durchsucht

estuna - interessiert sein

estunap - Interesse

estunapri- interessant

ewed - lügt

eweda - lügst

ewede - lüge

ewedon - lügen

ewedont - Lügner

faikenbar- Clown, Witzbold

Faisan - Glück

faisanon- glücklich

Falet - Schicksal

far - dann

ferai - brauchst

feraia - brauchen

fidiaka - Wahnsinn

Fidiako - wahnsinnig

fion - raus

fior - rauf

Flato - Schulter

Flompin - Fliege

flun - neu

Flunos - neue

Forange - Humus

foro - denn

Funaks - Kamphandschuhe aus Quetgir

funo - flüstern

funtefinla- Super

funti - toll

galet - aber

Galmano - Seuche

Ganalea - Krankenversorgungschiff

ganli - unheimlich

Gatawar - Gewehr zum abfeuern für puktis

gelguma - büssen

gigi - kleines Raumschiff

gigin - Winzraumschiff

gilgam - Erde

gin - jung

ginja - Jugend

glanio - merke

glaniona- merken

gloni - schwer

glunsch - Durst

glunscho- durstig

Gondrum - Nebel

Gonsaha - Zivilisation

Gormtok - Wurmähnliche Speise

goruma - plötzlich

Gowan - Sklave( hajeo

Gowanus - Kaste, niedrigste

Gowanus - Sklaven

Grenjat - Urbaum( riesig)

gua - wirst

gulsa - trinke

gulsano - trinken

Gumba - Scherz

Gumtork - Speise( bestimmte)

gun - traut

gune - traue

gunnis - Schuhe

guno - traust

gunon - trauen

guo - werde

guoko - wurde

guong - wird

guongan - werden

guonge - werdet

guonka - würde

gusio - erlaubt

gusiono - erlauben

hador - frech

hadoro - frecher

hagin - Grab

hajemdar- Gruß

hajemdara- Grüße

hakonon - werfen

hamafin - wohnen

hamafis - Wohnung

hamitan - Kammbürste

hank - wirf

hanka - werfe

hanko - wirft

hetna - Schreibtisch

hi - sind

hiat - bei

Hiat Ubeka- Seufzer

hiato - beim

Hich - Puh

hioschin- Waschbecken

hirem - sinken

Hisank - Zeichen

hisipado- wünschen

Hispad - Wunsch

Hitamun - Wissenschaftler

hitojo - abstimmen

hiwon - weiß(Farbe)

hojank - spaß

Hota - Rad

howan - Assistenzarzt

huo - schweig

huon - schweigend

husabe - Wand

ibana - gebe

ibanara - geben

ibano - gebt

ibas - gibst

ibo - gib

ibot - gibt

icht - kein

ichta - keine

ichtes - keines

ichti - keiner

ichto - keinen

igin - tief

ika - nehmen

ikan - nehme

ikon - nehmt

Il nato ?- Wehe du ?

ildin - schleiche

Ildino - schleichen

Ilgam - Rat

ilom - zählen

Ilos - Zahlen

imo - er

inem - immer

inla - nimmst

inli - nimm

inlo - nimmt

intila - verrückt

intilae - verückte

intilao - verrückter

ir - zu

isea - wärmend

Ishola - Sport

Isholat - Gezüchteter Sportler

Iskuno - Roboter

Isukal - Rock

Itizur - Tal

itun - Spannung

itzel - blitzend

jabol - Kram

jadak - gefangen

Jadaka - Gefangene

Jadakon - Gefangener

jadakos - Gefangene(Mehrz.
Seite 4 von 32       
)

Jadiraik- Steuerrad

jadis - steuere

jadiso - steuert

jadison - steuern

jajora - Volke

jakit - schnappt

jakitan - schnappen

Jakun - Gefahr

jakuna - gefährlich

jakuno - gefährliche

jakura - gerächt

jala - haben

jamanek - hassen

jamatis - Pervers

jammis - Sauberlinge

japina - gemacht

jara - kleinere Luxusjachten

jaraton - Luxusraumschiff

jastra - Kaste der Hajeps, höchste auf der Erde

jasu - folge

jasun - folgen

jat - habt

jata - hat

jati - hast

jato - habe

Jawos - Befehl

Jawosa - befehlen

Jawubani- Feldstecher

Jeber - Kamm

jed - Haufen

jelsa - komme

jelsi - kommst

jelso - komm

jelsoa - kommen

jelson - kommt

jeta - hätte

jetawaran- Rettung

jetaware- retten

jetewa - Retter

jewala - bringe

jewalon - bringen

jewolo - bringt

Jillone - Quellen

jima - tot

jimalon - Tod

jiman - toter

jimanon - Toter

jimar - töte

jimaret - tötet

Jimaro - Soldat

jimaron - töten

jime - tote

jimo - totes

jink - Stadt

jinks - Städte

jira - stinkt

jire - stinke

jiri - stinkst

Jirizon - Stinkerei

jiron - stinken

Jolbata - hajeptisches Gewehr

jolon - Absturz

jolor - abstürzen

Jolwan - Traktor

Jom jom - Sex

Jomatu - sinnliches Interesse

jonkert - unverschämt

jonkerta- unverschämte

jonkerto- unverschämter

jonkerton- Unverschämtheit

Jonso - Prost

Joste - Teller

juk - muß

juka - müßt

jukan - müsstet

juki - müsst

juko - musst

jukon - müssen

jukont - müsstet

Juma - Woche

ka - auf

Kabajak - Südpol

Kadobei - Gebieter

Kaidus - Nomaden

kaislom - Rarit&au.
Seite 5 von 32       
br /> jakit - schnappt

jakitan - schnappen

Jakun - Gefahr

jakuna - gefährlich

jakuno - gefährliche

jakura - gerächt

jala - haben

jamanek - hassen

jamatis - Pervers

jammis - Sauberlinge

japina - gemacht

jara - kleinere Luxusjachten

jaraton - Luxusraumschiff

jastra - Kaste der Hajeps, höchste auf der Erde

jasu - folge

jasun - folgen

jat - habt

jata - hat

jati - hast

jato - habe

Jawos - Befehl

Jawosa - befehlen

Jawubani- Feldstecher

Jeber - Kamm

jed - Haufen

jelsa - komme

jelsi - kommst

jelso - komm

jelsoa - kommen

jelson - kommt

jeta - hätte

jetawaran- Rettung

jetaware- retten

jetewa - Retter

jewala - bringe

jewalon - bringen

jewolo - bringt

Jillone - Quellen

jima - tot

jimalon - Tod

jiman - toter

jimanon - Toter

jimar - töte

jimaret - tötet

Jimaro - Soldat

jimaron - töten

jime - tote

jimo - totes

jink - Stadt

jinks - Städte

jira - stinkt

jire - stinke

jiri - stinkst

Jirizon - Stinkerei

jiron - stinken

Jolbata - hajeptisches Gewehr

jolon - Absturz

jolor - abstürzen

Jolwan - Traktor

Jom jom - Sex

Jomatu - sinnliches Interesse

jonkert - unverschämt

jonkerta- unverschämte

jonkerto- unverschämter

jonkerton- Unverschämtheit

Jonso - Prost

Joste - Teller

juk - muß

juka - müßt

jukan - müsstet

juki - müsst

juko - musst

jukon - müssen

jukont - müsstet

Juma - Woche

ka - auf

Kabajak - Südpol

Kadobei - Gebieter

Kaidus - Nomaden

kaislom - Rarität

kaitum - Material, metallähnlich

kal - bin

kala - war

kale - waren

Kalet - Pistole

kalir - List

kalire - listig

kalirema- listenreich

kalon - bin( sein)

kam - will

kamta - wollt

kamtan - wolltest

kamte - wollte

kamto - willst

kamton - wollen

Kansch - Quatsch

Karda - Geliebte, Mätresse

Kargatras- Übertritt

kargatraston- übertreten

karm - Schirm

Katak - Schuld

kawat - Stück

Kebaras - Panther

Kedio - Kompani

keduara - wildes Volk

Kelbato - Navigiergerät

kelni - zimperlich

kemes - fehlen

kemin - Zoo

ken - her

kenani - hervor

kening - Wurm

kentia - möchtest

kentio - möchtet

kention - möchten

kento - möchte

kestan - halten

kesto - halt

keston - halte

Ketan - Thron

kiba - gib

kigilli - Landarbeiter

Kimana - Familie

kimla - wäre

kin - Jahr

Kirtife - Zwergwesen

kisa - warst

kisu - übel

kit - weit

kitnoro - weiteren

kito - weiter

kizun - Wohl

kjam - nanu

klam - man(selbst)

klita - Scherben

klitas - Scherben (Mehrzahlt)

Kmurf - Fuchsart (hajeptisches Tier)

kon - wo

konano - wonach

Konen - Kinnlose

konka - wobei

konkano - woher

konki - ernsthaft

konko - wofür

konsio - technisch

Kontrestin- Transportflugzeug

kontriglus- wirklich

Kontriglusia- Wirklichkeit

kontu - wohin

konturango- wohin des Wegs

kor - was

koro - seid

kos - bist

kot - zum

kriba - Gang

krin - klar

kudor - Raumfrachter

kungo - Zunge

kura - Rache

kurtmatza- schmutzige

kutja - unter

K.
Seite 6 von 32       
ml;t

kaitum - Material, metallähnlich

kal - bin

kala - war

kale - waren

Kalet - Pistole

kalir - List

kalire - listig

kalirema- listenreich

kalon - bin( sein)

kam - will

kamta - wollt

kamtan - wolltest

kamte - wollte

kamto - willst

kamton - wollen

Kansch - Quatsch

Karda - Geliebte, Mätresse

Kargatras- Übertritt

kargatraston- übertreten

karm - Schirm

Katak - Schuld

kawat - Stück

Kebaras - Panther

Kedio - Kompani

keduara - wildes Volk

Kelbato - Navigiergerät

kelni - zimperlich

kemes - fehlen

kemin - Zoo

ken - her

kenani - hervor

kening - Wurm

kentia - möchtest

kentio - möchtet

kention - möchten

kento - möchte

kestan - halten

kesto - halt

keston - halte

Ketan - Thron

kiba - gib

kigilli - Landarbeiter

Kimana - Familie

kimla - wäre

kin - Jahr

Kirtife - Zwergwesen

kisa - warst

kisu - übel

kit - weit

kitnoro - weiteren

kito - weiter

kizun - Wohl

kjam - nanu

klam - man(selbst)

klita - Scherben

klitas - Scherben (Mehrzahlt)

Kmurf - Fuchsart (hajeptisches Tier)

kon - wo

konano - wonach

Konen - Kinnlose

konka - wobei

konkano - woher

konki - ernsthaft

konko - wofür

konsio - technisch

Kontrestin- Transportflugzeug

kontriglus- wirklich

Kontriglusia- Wirklichkeit

kontu - wohin

konturango- wohin des Wegs

kor - was

koro - seid

kos - bist

kot - zum

kriba - Gang

krin - klar

kudor - Raumfrachter

kungo - Zunge

kura - Rache

kurtmatza- schmutzige

kutja - unter

Kutmats - Kaste, zweitniedrigste

Kutmatz - Schmutz

Kydia - Nomade

Lakasit - Virenkiller

Lanifa - Treue

lanna - witzig

lanno - Witz

lannosaschi- Witzbold

lanusk - Krankenpfleger

lanuskia - Krankenpflegerin

latkana - Spülung

laudia - zahm

lehu - fertig

len - in

lene - innen

leno - ins

liko - steht

likon - stehst

likono - stehe

likonon - stehen

linti - perfekt

lischkos- Kaste, dritthöchste

loba - sage

lobat - sagt

lobatu - sagen

lobi - sag

lobu - sagst

lodar - streng

lodare - strenge

lodarest- strengstens

lodaro - strenger

Loferin - Imperium

loka - stellt

lokai - stelle

lokain - stellst

lokanon - stellen

lom - Stein

lon lon - nana

lossi - dumm

lox - Raum, klein

Luganio - Morgen

lum - wem

lumant - Licht

lun - wen

lunk - borgst

lunkon - borgen

lutat - verdient

maganto - findet

maganton- finden

mai - mich

makur - gerächt

Malgat - Wie ihr befehlt

malon - Silber

manira - Musik

maniros - Musiker

manjak - Fernseher

Manuk - Bodyguard

matunutsch- Liegestütze

Mawoin - Schlafanzug

me - mir

Medak - Regiment

Meffi - Nasenloch

Meffis - Nasenlöcher

Mejid - Plättchen

mel - weil

memekrin- Naseweis

Menaka - Scherzkeks

menanda - Selbstmord

menat - staunt

menate - staune

menato - staunst

menaton - staunen

Menek - Rolltreppe

mestopa - Zeug

metchun - Schwur

metchuna- schwöre

Mewanans- Aufenthaltsräume des Oten

mifta - staubige

miftengufter- Staubsauger

mifto - staubiger

Millik - Blindfisch

Minjet - Spinne.
Seite 7 von 32       
utmats - Kaste, zweitniedrigste

Kutmatz - Schmutz

Kydia - Nomade

Lakasit - Virenkiller

Lanifa - Treue

lanna - witzig

lanno - Witz

lannosaschi- Witzbold

lanusk - Krankenpfleger

lanuskia - Krankenpflegerin

latkana - Spülung

laudia - zahm

lehu - fertig

len - in

lene - innen

leno - ins

liko - steht

likon - stehst

likono - stehe

likonon - stehen

linti - perfekt

lischkos- Kaste, dritthöchste

loba - sage

lobat - sagt

lobatu - sagen

lobi - sag

lobu - sagst

lodar - streng

lodare - strenge

lodarest- strengstens

lodaro - strenger

Loferin - Imperium

loka - stellt

lokai - stelle

lokain - stellst

lokanon - stellen

lom - Stein

lon lon - nana

lossi - dumm

lox - Raum, klein

Luganio - Morgen

lum - wem

lumant - Licht

lun - wen

lunk - borgst

lunkon - borgen

lutat - verdient

maganto - findet

maganton- finden

mai - mich

makur - gerächt

Malgat - Wie ihr befehlt

malon - Silber

manira - Musik

maniros - Musiker

manjak - Fernseher

Manuk - Bodyguard

matunutsch- Liegestütze

Mawoin - Schlafanzug

me - mir

Medak - Regiment

Meffi - Nasenloch

Meffis - Nasenlöcher

Mejid - Plättchen

mel - weil

memekrin- Naseweis

Menaka - Scherzkeks

menanda - Selbstmord

menat - staunt

menate - staune

menato - staunst

menaton - staunen

Menek - Rolltreppe

mestopa - Zeug

metchun - Schwur

metchuna- schwöre

Mewanans- Aufenthaltsräume des Oten

mifta - staubige

miftengufter- Staubsauger

mifto - staubiger

Millik - Blindfisch

Minjet - Spinne

minta - rate

mintawa - raten

mira - hier

Mitongos- Kaste der Arbeitssklave, drittniedrigste

Mizork - Richter

mo - meins

moa - meine

moe - meiner

moga - groß

moi - mein

mola - Rot

Montio - Gouveneur

Montlak - Dreck

Mosjek - Priester

Mudarre - Haferflockenart

mudjir - Gestank

mun - wißt

muna - wissen

Mungelli- Zudecke

munjell - essen

muno - Weisheit

murma - Hunger

murmina - hungrig

murminas- hungrigen

Mutine - Schiffe

Mygestin- Ring für Blutgerinnung

nabarkion- geforscht

nadeba - gelegen

nafi - weise(adjektiv)

nafran - Weise

nagat - setzt

nagato - setzen

nagaton - gesessen

Nagont - Suite

nakujane- wohntürme

nam - um

namagunto- gefunden

nanjo - geschah

nanjua - geschieht

nanjuan - geschehen

nanjuana- Geschehen, das

nank - Punkt

narim - träumt

Narima - Traum

narimeo - träumen

narimon - träume

nario - träumst

nask - solch

naska - solche

nasko - solcher

nawun - lesen

ne - mehr

nebigom - vertreibt

nebigomo- vertreibe

nebigomon- vertreiben

nedjer - natürlich(einverst.
Seite 8 von 32       


nem - im

nemra - Richtung

nenelonto- verstanden

nenulon - versteht

nenulont- verstehst

nenulonto- verstehen

nenzo - unbedingt

nesa - fort

niff - rieche

niffin - riechen

niffo - riecht

niniti - Autopilot

nira - neben

nirat - nebenan

nitscher- Regen

noan - pfiffig

nogada - sitzen

Nogado - Sitz

noi - ich

nongi - persönliche

Nongis - Personen

Nongo - Person

nor - wer

nortafka- Generalstab

Nosje - Moment

nosti - unanständig

nota - suche

noto - suchst

notom - sucht

notore - suchen

nub - Nase

nuchon - gehört

nukan - einfallen

nurak - riesig

Nurane - Tänzer

Nuranen - Theatervorstellungen

Nurch - Arsch

nurost - einsehen

Nusa - Kissen

oawir - steigst

oawiri - steigt

oawiro - steige

oawiron - steigen

Obaitis - Erdteile

ochwant - vielleicht

Odetratos- rechter, flügel

odil - Sack

ogaschi - Winzsaurier

ogida - prima

Okmak - Erdfuchs

okule - mag

okuleno - Zuneigung

okulenon- mögen

olatau - telekinesefähiges Wesen

Olit - Turm

Olite - Türme

olk ? - Wie bitte

omt - nie

omteri - niemals

omtka - niemand

onop - denkt

onopan - denken

onope - denkst

Ontetrados- rechter Flügel Lakkemes

orban - versteckt

orbana - Versteck dich

orbano - Versteck

oro - krumm

orrn - äh

osar - stabil

osare - stabiler

oshari - immun

Oten - Kriegsherr

otisa - Kindermädchen

owani - Liebe

oxin - Ding

oxina - Dinge

pacobis - schuppenähnliche Solarzellen

pai - ab

pajon - Kamerad

pajonit - Halbroboter, als Mensch getarnt

pakaja - Staubgewehr

Palifan - Minister

palon - orten

palta - alles

palte - alle

palto - allen

pango - weg

panin - schmeckt

panina - schmecke

panino - schmeckst

paninon - schmecken

par - ran

parukam - Blutrache

Paskum - Universum

pasotra - Flotte von Kampfraumschoffen

Pasua - Zentrale Hajeptuans

pekon - unmöglich

pelak - Rücken

Petschorr- Wutschrei

pin - tust, machst

pina - tut, macht

pine - tue, mache

pino - machtSeite 9 von 32       
> nosti - unanständig

nota - suche

noto - suchst

notom - sucht

notore - suchen

nub - Nase

nuchon - gehört

nukan - einfallen

nurak - riesig

Nurane - Tänzer

Nuranen - Theatervorstellungen

Nurch - Arsch

nurost - einsehen

Nusa - Kissen

oawir - steigst

oawiri - steigt

oawiro - steige

oawiron - steigen

Obaitis - Erdteile

ochwant - vielleicht

Odetratos- rechter, flügel

odil - Sack

ogaschi - Winzsaurier

ogida - prima

Okmak - Erdfuchs

okule - mag

okuleno - Zuneigung

okulenon- mögen

olatau - telekinesefähiges Wesen

Olit - Turm

Olite - Türme

olk ? - Wie bitte

omt - nie

omteri - niemals

omtka - niemand

onop - denkt

onopan - denken

onope - denkst

Ontetrados- rechter Flügel Lakkemes

orban - versteckt

orbana - Versteck dich

orbano - Versteck

oro - krumm

orrn - äh

osar - stabil

osare - stabiler

oshari - immun

Oten - Kriegsherr

otisa - Kindermädchen

owani - Liebe

oxin - Ding

oxina - Dinge

pacobis - schuppenähnliche Solarzellen

pai - ab

pajon - Kamerad

pajonit - Halbroboter, als Mensch getarnt

pakaja - Staubgewehr

Palifan - Minister

palon - orten

palta - alles

palte - alle

palto - allen

pango - weg

panin - schmeckt

panina - schmecke

panino - schmeckst

paninon - schmecken

par - ran

parukam - Blutrache

Paskum - Universum

pasotra - Flotte von Kampfraumschoffen

Pasua - Zentrale Hajeptuans

pekon - unmöglich

pelak - Rücken

Petschorr- Wutschrei

pin - tust, machst

pina - tut, macht

pine - tue, mache

pino - macht

pinon - tun, machen

pir - nur

pla - dort

Pladiom - Polizei

Plino - slip

plon - gut

plonon - gutes

pluno - Unterhose

poko - okay, in Ordnung

Polkon - Sekretär

praton - schlecht

prifinos- Schmetterlinge

prio - Raumhaven

Proi - Problem

Prois - Probleme

Prukos - Schweine

pukti - Käfer

pukto - Käfer, groß

pun - euch

Pungao - Weg

Punsi - Gebäudereiniger

Punska - Stiefel

purjo - wahr

Purjonan- Wahrheit

pwi - pah

quaia - Mücke

quetgir - Masse, geleeartig

quortox - Kanone, klein

rabta - springe

rabto - springst

rademda - zu Befehl

rademdo - Befehl

radonk - Tor, großes

rai - zwar

ramintawa- verraten

rano - holen

raot - vergessen

raota - vergisst

raote - vergesse

raotin - vergaßen

raoto - vergaß

raoton - vergessen

raotu - vergißt

rapteron- springen

rasbadua- Sünderin

ratek - Stamm

rateks - Stämme

rawanga - verarbeiten

relydia - pilzförm.
Seite 10 von 32       
Haus

retame - schlafen

Rikarja - Afrika

rina - Name

rinan - Namen

rinjat - Gewehr mit intelligenten Patronen

rir - auch

ronga - mitte

rubaja - verändern

rufin - wieder

rug - mit

Runa - Endzeit

runon - Ende

rutak - zeigt

rutaken - zeigen

rutaki - zeige

rutek - zeigst

sabak - schließt

sabako - schließe

sabakon - schließen

sadikan - Sensation

Safloten- Kletten

sagun - trennt

saguna - trenne

sagunao - trennen

sagunat - trennten

saguno - trennst

sahi - gehe

saho - geht

sahon - gehen

sahu - gehst

sairulon- Wohnberg

saja - diene

sajan - Diener

sajane - Diener( Merhz.
Seite 11 von 32       
)

saju - dient

sajunon - dienen

Salaf - Rang

salfara - leben

salfarin- lebendig

saligur - Uniform

sang - seht

sanga - siehst

sangat - sieh

sango - sieht

sangua - sehe

sanguar - sehen

sanna - ruhig

Sannajon- Ruhe

Sassa - Pisse

sawan - selben

scabatu - Sonde( älterer Typ-rotweiß

schisch - Seife

schubor - Tresor

scibura - Freund

scolo - Zentrale

scramun - Gedankenleser

sel - Nerven

selari - Frau

selaris - Frauen

Semalut - Wissenschaftler, beratend

Senizen - Feenwesen

Sepatil - Strahlergewehr

Seramos - Zufriedenheit

Seran - Tier

Serm - zufrieden( Abkürzung)

Sermos - Zufriedenheit

Shagawe - Spion

Shagawis- Spione

shahaja - vernaschen

shahawi - vernascht

shun - trägt

shuna - trägst

shuni - trage

shunio - tragen

sia - seine

silfan - fliegt

silfanon- fliegen

Silraton- Raumschiff des Oberkommandos

sio - sein

sios - seins

sira - seiner

siron - seinem

Skakato - Motte

skawia - Spionin

Skirko - Scheiße

skunz - schieß

skunza - schießt

skunzon - schießen

skut - Sinn

skuta - Sinne

slafeben- Züge

smapaia - Verwöhnen

smurli - Schwarzhändler

sochant - hajeptisches Handy

solir - Jacht

soliros - Jachten

sopal - selbstverständlich

spelk - Beobachtungssonde (modern)

sri - für

Stagat - Kampftruppe

Stogodi - Truppe

subaja - Rundgang

suchant - Codiergerät

sudi - Trend

sudio - nach

sujels - bekommt

sujelsa - bekommen

Sulmaki - Laserwaffe

Sulmakis- Kugeln, denkende

suman - Park

sumanok - Parkplatz

sunch - weich

sunchon - weiche

Sunto - Spiel

suntona - spielen

suo - parkt

suon - parke

suonor - parken

Sutchonk- Wasserhahn

sutjak - unwichtig

suwin - beruhigt

suwina - beruhigen

ta - es

Taban - Stolz

tabana - stolzes

tabani - stolze

tabano - stolzer

Tagar - Kampf

tagaro - kämpfe

tagarona- kämpfen

tagure - helfe

tagurem - helfen

tai - der

Taikur - Anführer

Takini - Kind

Talmanas- gr.
Seite 12 von 32       
Kampfraumschiffe

Talmus - Kampfraumschiff, klein

Talok - Saft

Tama - Naturgesetz der Hajeps

Tamurid - Vize des Oten

Tamurido- Vize des Undasubos

tan - sie

tana - sie (Mehrz.)

tankret - verdammt

tankreta- verdammte

tankreto- verdammter

Tano - Pfeil

Tarasit - Weltraumstation

tarin - abmühen

tarina - Mühe

Taruto - Raupe

tatnam - deswegen

te - die

tegal - schön

tekir - spaziert

tekire - spaziere

tekiron - spazieren

tena - führt

tenangon- versuchen

tene - führe

tenen - führen

ter - die (Mehrzahl)

tes - das

tet - dies

tete - diese

teten - diesen

teto - dieser

tetu - dieses

ti - da

tia - dem

Tiggi - Zweiglein

Tigul - Zweig

Tigula - Zweige

Tikedo - Strafe

Tikedos - Strafen

Tini - Zahn

Tinisis - Zähne

tinninninn - Tzissitziss

tipar - kosten

Tipare - Kosten

tirpan - läuft

tirpana - laufe

tirpanon- laufen

tirpen - läufst

tista - mal

tixim - damit

tiz - jetzt

Tjola - Socke

Tjufat - Unteroffizier

tjumin - Gladiator

tjuminos- Gladiatoren

tjumo - Revolver

tjuna - wisst

tjunon - weiß

tlarp - Pfui

tlebio - Waffe

tlebios - Waffen

tliha - elf

tlin - vier

tlink - Kette

to - du

togasta - Passagierraumschiff

tokalo - Sieg

Tokalon - Sieger

Tokano - Triumph

tokat - ausgeführt

tokata - ausführen

tokon - Djungel

tolmeto - Schacht

tolota - spricht

tolotano- sprechen

tolote - spreche

tolotin - Sprache

tolotine- Sprachen

Tomos - Philosoph

tonk - Schlag

tonka - schlage

tonkos - Schläge

tonkpan - schlagen

tor - dir

tos - dich

totek - profitieren

tra - zur

trasalum- zusammen

Trauks - Ohrkapseln

trawin - zurück

tre - sieben

trestin - Ka

triskun - fahr

triskuna- fährst

triskuno- fährt

triskunon- fahren

Tronir - Modedesigner

Trowes - Affenwesen

trun - fällst

truna - falle

truno - fällt

trunona - fallen

trunor - Fall

trusank - Palast

truwano - Kluger

truwin - klug

truwon - kluge

truxin - warum

tschasch- klatsche

tschascho- klatschen

tu - hin

tubiton - erbärmlicher

tubitona- erbärmlichen

tubitono- erbärmlich

tubraka - Hexe

tuka - hinten

tukestan- behalten

tukut - hinunter

tular - See

tulpont - Pfeifstäbchen

Tumahon - Ringwaffe

tumi - sehr

tunani - tschüß

turni - schick

Tusiomon- Schulungkurs

twach - viel

twacha - vielen

twacho - viele

Tygson - Zigarre

Tziet-Thano- Allgemein, Raumschiff

Tzitano - Raumschiff, großes

uba - ohne

Ubeka - weibliche Gottheit

Ubjorii - Unsinn

Udil - schnell

udoa - tr.
Seite 13 von 32       
r />
tjumo - Revolver

tjuna - wisst

tjunon - weiß

tlarp - Pfui

tlebio - Waffe

tlebios - Waffen

tliha - elf

tlin - vier

tlink - Kette

to - du

togasta - Passagierraumschiff

tokalo - Sieg

Tokalon - Sieger

Tokano - Triumph

tokat - ausgeführt

tokata - ausführen

tokon - Djungel

tolmeto - Schacht

tolota - spricht

tolotano- sprechen

tolote - spreche

tolotin - Sprache

tolotine- Sprachen

Tomos - Philosoph

tonk - Schlag

tonka - schlage

tonkos - Schläge

tonkpan - schlagen

tor - dir

tos - dich

totek - profitieren

tra - zur

trasalum- zusammen

Trauks - Ohrkapseln

trawin - zurück

tre - sieben

trestin - Ka

triskun - fahr

triskuna- fährst

triskuno- fährt

triskunon- fahren

Tronir - Modedesigner

Trowes - Affenwesen

trun - fällst

truna - falle

truno - fällt

trunona - fallen

trunor - Fall

trusank - Palast

truwano - Kluger

truwin - klug

truwon - kluge

truxin - warum

tschasch- klatsche

tschascho- klatschen

tu - hin

tubiton - erbärmlicher

tubitona- erbärmlichen

tubitono- erbärmlich

tubraka - Hexe

tuka - hinten

tukestan- behalten

tukut - hinunter

tular - See

tulpont - Pfeifstäbchen

Tumahon - Ringwaffe

tumi - sehr

tunani - tschüß

turni - schick

Tusiomon- Schulungkurs

twach - viel

twacha - vielen

twacho - viele

Tygson - Zigarre

Tziet-Thano- Allgemein, Raumschiff

Tzitano - Raumschiff, großes

uba - ohne

Ubeka - weibliche Gottheit

Ubjorii - Unsinn

Udil - schnell

udoa - traurig

Udoan - Traurigkeit

uduane - trauriges

uduano - trauriger

uggis - Zehe

Ugina - Nacht

Uginama - Nachthemd

uja - soll

ujan - sollen

ujo - sollst

ujon - sollte

ukam - beeil

ukama - beeile

Ukamalo - Beeilung

ukamo - beeilt

uko - genau

ulak - oben

Ulcha - Milch

ulo - oder

umon - selber

unata - fleissig

Undasubo- Präsident

unduana - traurige

unja - ihre

unn,orrf- uff

unnn - Puh(Anstrengung)

Untuk - Nachtisch

Uonka - Bohne

Urame - Zeitung

uro - drei

Urujak - Mist

us - je

Usan - Schade

usomi - danke

ustomo - jemand

ustra - jemals

ut - offen

utcha - höre

utcho - horch

utchon - hört

utchor - hören

utra - öffnen

Vime - Vorsicht

vinsibao- Vertragen

walischt- überrascht

wan - ist

wandor - jage

wandoro - jagen

wanga - Arbeit

wangar - arbeite

wangare - arbeitest

wangaro - arbeitet

wangaros- arbeiten

wanit - Zorn

wanito - zornig

Wanlu - schafähnl.
Seite 14 von 32       
Tier

wanus - näher

wardi - süß

Wardia - Süße

warene - streicheln

Waris - Planet

wed - könnt

wede - könnte

wederon - können

wedire - könne

wefia - tapfer

wefiana - tapfere

wefion - tapferer

went - gehorcht

wente - gehorche

wentera - gehorchen

wet - kann

weti - kannst

Widava - Anerkennung

winraxo - bewegen

wittan - ach nein

Wittir...wittin? - Was du nicht sagst ?

Wokana - Eliteeinheit

Wokea - Rebell

wona - wir

Worak - Zeit

Wranos - Wohngebiet

Wulgan - Couch

wun - ganz

wunga - richtige

wungo - richtig

xabir - kleiner

Xabrinda- Schlange

xabu - klein

xabura - kleine

xaburai - kleines

xaburas - kleinen (Mehrzahl)

xaburi - Kindersoldat

xadol - unterstellt

xagon - Krieg

Xalkam - Mut

xalkun - mutig

Xaluks - Kaste, einfaches Volk, unter Batloros

Xambokto- Jäger

xano - feige

xanolo - feigen

xanolor - feiger

xelko - Verbrecher

Xelnato - Junge

xema - packe

xemare - packen

xeme - packt

xerr - nervöses Knurren

xil - Vokabel

xile - Vokabeln

xinori - Profiler

xinoris - Profiler (Mehrzahl)

Xodin - Rauschgift

xojanto - verzeihe

xolk - Taschenlampe

xolparo - Militär

Xoltokon- Urwald

xorais - Tanzveranstaltung

xorr - Donnerwetter

xrawin - Feind

xrawino - Feinde

xubos - Leichen

Xumo - Tasse

xupi - Stil

xutil - Trowenviertel

xutos - Minuten

Ygon - Zaun

zagire - selten

zai - na

zai krin- na klar

zaipao - naja

zatscher- Wasser

zattu - Blödmann

zened - läßt

zeneda - laßt

zenedo - lasse

zenedon - lassen

ziet - still

zioro - egal

zirrzant- Kriegsflugzeug, klein

Ziudat - Verräter

Ziudata - Verrätern

Zoka - Blut

zorta - rechtens

Zorton - Recht

zuano - Wohngebiet

Zydemen - Oberhäupt.
Seite 15 von 32       


Zydre - Streß

zydreme - gestreßt

Zynapek - Gerät zur Sprachschulung





Deutsch - Hajeptisch



ab - pai

aber - galet

abmühen - tarin

abstimmen - hitojo

Absturz - jolon

abstürzen - jolor

ach nein - wittan

achtgeben - boguma

Achtung - Bogum

Affenwesen - Trowes

Afrika - Rikarja

äh - orrn

alle - palte

allen - palto

alles - palta

Allgemein, Raumschiff - Tziet-Thano

Also gut (nachgeben) - badim

am - ele

an - el

Anerkennung - Widava

Anführer - Taikur

antworte - deakalis

antworten - deakaliso

Arbeit - wanga

arbeite - wangar

arbeiten - wangaros

arbeitest - wangare

arbeitet - wangaro

Arsch - Nurch

Arzt - Asab

Assistenzarzt - howan

auch - rir

auf - ka

Aufenthaltsräume des Oten - Mewanans

aufpassen - alusjan

aus - dotsch

ausführen - tokata

ausgeführt - tokat

Autopilot - niniti

beeil - ukam

beeile - ukama

beeilt - ukamo

Beeilung - Ukamalo

Befehl - Jawos

Befehl - rademdo

befehlen - Jawosa

behalten - tukestan

bei - hiat

beim - hiato

bekommen - sujelsa

bekommt - sujels

Beobachter - Alemo

Beobachtungssonde (modern) - spelk

beruhigen - suwina

beruhigt - suwin

besitzen - dana

bestrafen - atikedo

bewegen - winraxo

Beweise - belia

Billigmädchen - bedesa

bin - kal

bin( sein) - kalon

bist - kos

Blindfisch - Millik

blitzend - itzel

Blödmann - zattu

Blut - Zoka

Blutrache - parukam

Bodyguard - Manuk

Bohne - Uonka

borgen - lunkon

borgst - lunk

brauchen - feraia

brauchst - ferai

bringe - jewala

bringen - jewalon

bringt - jewolo

bunt - doska

büssen - gelguma

Callboy - chadus

Clown, Witzbold - faikenbar

Codiergerät - suchant

Couch - Wulgan

da - ti

damit - tixim

danke - usomi

dann - far

darf - bani

darfst - banis

das - tes

das ist gerecht - chimaltoro

.
Seite 16 von 32       
r /> Afrika - Rikarja

äh - orrn

alle - palte

allen - palto

alles - palta

Allgemein, Raumschiff - Tziet-Thano

Also gut (nachgeben) - badim

am - ele

an - el

Anerkennung - Widava

Anführer - Taikur

antworte - deakalis

antworten - deakaliso

Arbeit - wanga

arbeite - wangar

arbeiten - wangaros

arbeitest - wangare

arbeitet - wangaro

Arsch - Nurch

Arzt - Asab

Assistenzarzt - howan

auch - rir

auf - ka

Aufenthaltsräume des Oten - Mewanans

aufpassen - alusjan

aus - dotsch

ausführen - tokata

ausgeführt - tokat

Autopilot - niniti

beeil - ukam

beeile - ukama

beeilt - ukamo

Beeilung - Ukamalo

Befehl - Jawos

Befehl - rademdo

befehlen - Jawosa

behalten - tukestan

bei - hiat

beim - hiato

bekommen - sujelsa

bekommt - sujels

Beobachter - Alemo

Beobachtungssonde (modern) - spelk

beruhigen - suwina

beruhigt - suwin

besitzen - dana

bestrafen - atikedo

bewegen - winraxo

Beweise - belia

Billigmädchen - bedesa

bin - kal

bin( sein) - kalon

bist - kos

Blindfisch - Millik

blitzend - itzel

Blödmann - zattu

Blut - Zoka

Blutrache - parukam

Bodyguard - Manuk

Bohne - Uonka

borgen - lunkon

borgst - lunk

brauchen - feraia

brauchst - ferai

bringe - jewala

bringen - jewalon

bringt - jewolo

bunt - doska

büssen - gelguma

Callboy - chadus

Clown, Witzbold - faikenbar

Codiergerät - suchant

Couch - Wulgan

da - ti

damit - tixim

danke - usomi

dann - far

darf - bani

darfst - banis

das - tes

das ist gerecht - chimaltoro

Dechiffriergerät - Chesbulak

dein - ango

deine - anga

deinem - angono

deinen - angona

deiner - angon

dem - tia

denken - onopan

denkst - onope

denkt - onop

denn - foro

der - tai

deswegen - tatnam

Deutschland - dauchan

dich - tos

die - te

die (Mehrzahl) - ter

diene - saja

dienen - sajunon

Diener - sajan

Diener( Merhz.
Seite 17 von 32       
) - sajane

dient - saju

dies - tet

diese - tete

diesen - teten

dieser - teto

dieses - tetu

Ding - oxin

Dinge - oxina

dir - tor

Djungel - tokon

doch - bruk

Donnerwetter - xorr

dort - pla

Dreck - Montlak

drei - uro

du - to

dumm - lossi

durch - erka

durchsucht - erkanotom

Durst - glunsch

durstig - glunscho

egal - zioro

ein - a

eine - ae

einen - aen

einfallen - nukan

einsehen - nurost

elf - tliha

Eliteeinheit - Wokana

Ende - runon

endlich - bagsui

Endzeit - Runa

er - imo

erbärmlich - tubitono

erbärmlichen - tubitona

erbärmlicher - tubiton

Erde - gilgam

Erdfuchs - Okmak

Erdteile - Obaitis

erlauben - gusiono

erlaubt - gusio

ernsthaft - konki

es - ta

essen - munjell

etwas - auka

euch - pun

fahr - triskun

fahren - triskunon

fährst - triskuna

fährt - triskuno

Fall - trunor

falle - truna

fallen - trunona

fällst - trun

fällt - truno

Familie - Kimana

fang - daka

fange - dakan

fangen - dakanor

fängst - dako

fangt - dakura

fassen - chailokon

fasst - chailok

Feenwesen - Senizen

fehlen - kemes

feige - xano

feigen - xanolo

feiger - xanolor

Feind - xrawin

Feinde - xrawino

Feldstecher - Jawubani

Fernseher - manjak

fertig - lehu

Feuer - anteh

finden - maganton

findet - maganto

flehe - alhuma

flehen - alhumare

fleissig - unata

Fliege - Flompin

fliegen - silfanon

fliegt - silfan

Flotte von Kampfraumschoffen - pasotra

flüstern - funo

folge - jasu

folgen - jasun

forschen - barkiona

forscht - barkion

fort - nesa

Frage - Domara

Frage - domaran

frage - domare

fragen - domaran

fragst - domar

Frau - selari

Frauen - selaris

frech - hador

frecher - hadoro

Freund - scibura

Froschwesen - Auleps

Fuchsart (hajeptisches Tier) - Kmurf

führe - tene

führen - tenen

führt - tena

für - sri

Gang - kriba

ganz - wun

gar - bu

gar nicht - budendo

Gebäudereiniger - Punsi

gebe - ibana

geben - ibanara

Gebieter - Kadobei

gebt - ibano

Gedankenleser - scramun

Gefahr - Jakun

gefährlich - jakuna

gefährliche - jakuno

gefangen - jadak

Gefangene - Jadaka

Gefangene(Mehrz.
Seite 18 von 32       
) - jadakos

Gefangener - Jadakon

geforscht - nabarkion

gefunden - namagunto

gehe - sahi

gehen - sahon

gehorche - wente

gehorchen - wentera

gehorcht - went

gehört - nuchon

gehst - sahu

geht - saho

gelegen - nadeba

Geliebte, Mätresse - Karda

gemacht - japina

genau - uko

Generalstab - nortafka

gerächt - jakura

gerächt - makur

Gerät zur Sprachschulung - Zynapek

gerecht - chimalto

geschah - nanjo

geschehen - nanjuan

Geschehen, das - nanjuana

geschieht - nanjua

gesessen - nagaton

Gestank - mudjir

gestreßt - zydreme

Gewehr mit intelligenten Patronen - rinjat

Gewehr zum abfeuern für puktis - Gatawar

Gezüchteter Sportler - Isholat

gib - ibo

gib - kiba

gibst - ibas

gibt - ibot

Gladiator - tjumin

Gladiatoren - tjuminos

Glück - Faisan

glücklich - faisanon

Gouveneur - Montio

gr.
Seite 19 von 32       
Kampfraumschiffe - Talmanas

Grab - hagin

grässlich - ajano

grässliche - ajanona

Grässliches - ajanes

groß - moga

Gruß - hajemdar

Grüße - hajemdara

gut - plon

gutes - plonon

habe - jato

haben - jala

habt - jat

Haferflockenart - Mudarre

hajeptischer Geldchip - clonti

hajeptisches Gewehr - Jolbata

hajeptisches Handy - sochant

Halbroboter, als Mensch getarnt - pajonit

hallo - amar

halt - kesto

halte - keston

halten - kestan

hassen - jamanek

hast - jati

hat - jata

hätte - jeta

hau - chep

haue - chepa

hauen - chepan

Haufen - jed

Haus - daim

Häuser - daimos

helfe - tagure

helfen - tagurem

her - ken

hervor - kenani

Hexe - tubraka

hier - mira

hin - tu

hinten - tuka

hinunter - tukut

holen - rano

horch - utcho

höre - utcha

hören - utchor

hört - utchon

Huhnart, hajeptisch - bogdau

Humus - Forange

Hunger - murma

hungrig - murmina

hungrigen - murminas

ich - noi

ihm - ajo

ihn - ejo

ihnen - ejore

ihr - en

ihr (Mehrz.) - enne

ihre - unja

im - nem

immer - inem

immun - oshari

Imperium - Loferin

in - len

innen - lene

ins - leno

interessant - estunapri

Interesse - estunap

interessiert sein - estuna

ist - wan

ja - akir

Jacht - solir

Jachten - soliros

Jagdbomber - Djetano

jage - wandor

jagen - wandoro

Jäger - Xambokto

Jahr - kin

je - us

jemals - ustra

jemand - ustomo

jetzt - tiz

Jugend - ginja

jung - gin

Junge - Xelnato

Ka - trestin

Käfer - pukti

Käfer, groß - pukto

Kamera - Branim

Kamerad - pajon

Kamm - Jeber

Kammbürste - hamitan

Kampf - Tagar

kämpfe - tagaro

kämpfen - tagarona

Kampfraumschiff, klein - Talmus

Kampftruppe - Stagat

Kamphandschuhe aus Quetgir - Funaks

kann - wet

kannst - weti

Kanone, klein - quortox

kapiert - chesso

Kartoffelart - Blans

Kaste der Arbeitssklave, drittniedrigste - Mitongos

Kaste der Hajeps, höchste auf der Erde - jastra

Kaste, dritthöchste - lischkos

Kaste, einfaches Volk, unter Batloros - Xaluks

Kaste, Mittelstand - Batloros

Kaste, niedrigste - Gowanus

Kaste, zweithöchste - Elteks

Kaste, zweitniedrigste - Kutmats

Kasten, sargähnlich - duwast

kein - icht

keine - ichta

keinen - ichto

keiner - ichti

keines - ichtes

Kette - tlink

Kind - Takini

Kindermädchen - otisa

Kindersoldat - xaburi

Kinnlose - Konen

Kissen - Nusa

Kittel - Chuma(Tro

klar - krin

klatsche - tschasch

klatschen - tschascho

klein - xabu

kleine - xabura

kleinen (Mehrzahl) - xaburas

kleiner - xabir

kleinere Luxusjachten - jara

kleines - xaburai

kleines Raumschiff - gigi

Kleinst roboter - chilki

Kletten - Safloten

klug - truwin

kluge - truwon

Kluger - truwano

Knie - barga

Knie (Mehrzahl) - bargas
<.
Seite 20 von 32       
pri

Interesse - estunap

interessiert sein - estuna

ist - wan

ja - akir

Jacht - solir

Jachten - soliros

Jagdbomber - Djetano

jage - wandor

jagen - wandoro

Jäger - Xambokto

Jahr - kin

je - us

jemals - ustra

jemand - ustomo

jetzt - tiz

Jugend - ginja

jung - gin

Junge - Xelnato

Ka - trestin

Käfer - pukti

Käfer, groß - pukto

Kamera - Branim

Kamerad - pajon

Kamm - Jeber

Kammbürste - hamitan

Kampf - Tagar

kämpfe - tagaro

kämpfen - tagarona

Kampfraumschiff, klein - Talmus

Kampftruppe - Stagat

Kamphandschuhe aus Quetgir - Funaks

kann - wet

kannst - weti

Kanone, klein - quortox

kapiert - chesso

Kartoffelart - Blans

Kaste der Arbeitssklave, drittniedrigste - Mitongos

Kaste der Hajeps, höchste auf der Erde - jastra

Kaste, dritthöchste - lischkos

Kaste, einfaches Volk, unter Batloros - Xaluks

Kaste, Mittelstand - Batloros

Kaste, niedrigste - Gowanus

Kaste, zweithöchste - Elteks

Kaste, zweitniedrigste - Kutmats

Kasten, sargähnlich - duwast

kein - icht

keine - ichta

keinen - ichto

keiner - ichti

keines - ichtes

Kette - tlink

Kind - Takini

Kindermädchen - otisa

Kindersoldat - xaburi

Kinnlose - Konen

Kissen - Nusa

Kittel - Chuma(Tro

klar - krin

klatsche - tschasch

klatschen - tschascho

klein - xabu

kleine - xabura

kleinen (Mehrzahl) - xaburas

kleiner - xabir

kleinere Luxusjachten - jara

kleines - xaburai

kleines Raumschiff - gigi

Kleinst roboter - chilki

Kletten - Safloten

klug - truwin

kluge - truwon

Kluger - truwano

Knie - barga

Knie (Mehrzahl) - bargas

komm - jelso

Kommandant - Dokai

komme - jelsa

kommen - jelsoa

kommst - jelsi

kommt - jelson

Kompani - Kedio

könne - wedire

können - wederon

könnt - wed

könnte - wede

Konzerte - Adgon

Kopf - agol

kosten - tipar

Kosten - Tipare

Kram - jabol

krank - chanu

Kranke (Mehrzahl) - chanusia

Kranke (weibl.
Seite 21 von 32       
) - chanore

Krankenhaus - chanuraja

Krankenpfleger - lanusk

Krankenpflegerin - lanuskia

Krankensaal - chanufin

Krankenversorgungschiff - Ganalea

Kranker - chanor

kränklich - chani

Kreis - Amra

kreisen - amri

Krieg - xagon

Kriegsflugzeug, klein - zirrzant

Kriegsherr - Oten

Kröte - Boldona

krumm - oro

Kugeln, denkende - Sulmakis

Landarbeiter - kigilli

längst - ara

Laserwaffe - Sulmaki

lasse - zenedo

lassen - zenedon

laßt - zeneda

läßt - zened

laufe - tirpana

laufen - tirpanon

läufst - tirpen

läuft - tirpan

leben - salfara

lebendig - salfarin

legen - deba

Leichen - xubos

lesen - nawun

Licht - lumant

Liebe - owani

Lied - equosa

Lieder - equosan

liegen - diba

Liegestütze - matunutsch

List - kalir

listenreich - kalirema

listig - kalire

los - dus

lüge - ewede

lügen - ewedon

Lügner - ewedont

lügst - eweda

lügt - ewed

Luke - donk

Luxusraumschiff - jaraton

macht - pino

mag - okule

mal - tista

man(selbst) - klam

männliche Gottheit - Anthsorr

Mannschaft, Crew - djupan

Marsch - Dawu

marschier - dawur

marschieren - dawuron

marschiert - dawuro

Masse, geleeartig - quetgir

Material, metallähnlich - kaitum

mehr - ne

mein - moi

meine - moa

meiner - moe

meins - mo

melde - achtam

melden - achtamor

merke - glanio

merken - glaniona

mich - mai

Milch - Ulcha

Militär - xolparo

minderwertig - dedala

Minister - Palifan

Minuten - xutos

mir - me

Mist - Urujak

mit - rug

mitnichten - dendano

mitte - ronga

möchte - kento

möchten - kention

möchtest - kentia

möchtet - kentio

Modedesigner - Tronir

mögen - okulenon

Moment - Nosje

Mordkommission - Chemgede

Morgen - Luganio

Motte - Skakato

Mücke - quaia

müde - dautin

Mühe - tarina

Mund - bota

Musik - manira

Musiker - maniros

muß - juk

müssen - jukon

musst - juko

müßt - juka

müsst - juki

müsstet - jukan

müsstet - jukont

Mut - Xalkam

mutig - xalkun

na - zai

Na klar - zai krin

nach - sudio

Nachrichten - Chernos

Nacht - Ugina

Nachthemd - Uginama

Nachtisch - Untuk

näher - wanus

naja - zaipao

Name - rina

Namen - rinan

nana - lon lon

nanu - kjam

Nase - nub

Nasenloch - Meffi

Nasenlöcher - Meffis

Naseweis - memekrin

Naturgesetz der Hajeps - Tama

natürlich(einverst.
Seite 22 von 32       
- nedjer

Navigiergerät - Kelbato

Nebel - Gondrum

neben - nira

nebenan - nirat

nehme - ikan

nehmen - ika

nehmt - ikon

nein - denda

Nerven - sel

nervöses Knurren - xerr

neu - flun

neue - Flunos

nicht - dendo

nichts - dendon

nie - omt

niedrig - drupak

niemals - omteri

niemand - omtka

nimm - inli

nimmst - inla

nimmt - inlo

noch - da

Nomade - Kydia

Nomaden - Kaidus

nun - djuk

nur - pir

oben - ulak

Oberhäupt.
Seite 23 von 32       
- Zydemen

oder - ulo

oder (feixend) - chem, chem

offen - ut

öffnen - utra

oft - arim

öfter - arima

ohne - uba

Ohrkapseln - Trauks

okay, in Ordnung - poko

orten - palon

packe - xema

packen - xemare

packt - xeme

pah - pwi

Palast - trusank

Panther - Kebaras

Paradeplatz - Djekanga

Park - suman

parke - suon

parken - suonor

Parkplatz - sumanok

parkt - suo

pass auf - alusja

Passagierraumschiff - togasta

perfekt - linti

Person - Nongo

Personen - Nongis

persönliche - nongi

Pervers - jamatis

Pfeifstäbchen - tulpont

Pfeil - Tano

pfiffig - noan

Pflichten - dalunos

Pfui - tlarp

Philosoph - Tomos

pilzförm. Haus - relydia

Pisse - Sassa

Pistole - Kalet

Planet - Waris

Plättchen - Mejid

Platz - chirja

plötzlich - goruma

Polizei - Pladiom

Präsident - Undasubo

Priester - Mosjek

prima - ogida

Problem - Proi

Probleme - Prois

Profiler - xinori

Profiler (Mehrzahl) - xinoris

profitieren - totek

Prost - Jonso

Puh - Hich

Puh( anstrengung - unnn

Punkt - nank

Quatsch - Kansch

Quellen - Jillone

Rache - kura

Rad - Hota

ran - par

Rang - Salaf

Rarität - kaislom

Rat - Ilgam

rate - minta

raten - mintawa

rauf - fior

Raum - Chargo

Raum, klein - lox

Raumfrachter - kudor

Raumhaven - prio

Raumschiff des Oberkommandos - Silraton

Raumschiff, großes - Tzitano

Raumtasse(qualle) - Cirzant

Raupe - Taruto

raus - fion

Rauschgift - Xodin

Rebell - Wokea

Recht - Zorton

Recht haben - edan

rechtens - zorta

rechter Flügel Lakkemes - Ontetrados

rechter, flügel - Odetratos

rede - dolote

reden - doloton

Regen - nitscher

Regiment - Medak

retten - jetaware

Retter - jetewa

Rettung - jetawaran

Revolver - tjumo

Richter - Mizork

richtig - wungo

richtige - wunga

Richtung - nemra

rieche - niff

riechen - niffin

riecht - niffo

riesig - nurak

Ring für Blutgerinnung - Mygestin

Ringwaffe - Tumahon

Roboter - Iskuno

Roboter, kreativ - Anumunik

Rock - Isukal

Rolltreppe - Menek

Rot - mola

Rücken - pelak

Ruf - chetoa

rufe - chet

rufen - cheto

Ruhe - Sannajon

ruhig - sanna

rühren - djagba

Rundgang - subaja

Saal - chadorin

Sack - odil

Saft - Talok

sag - lobi

sage - loba

sagen - lobatu

sagst - lobu

sagt - lobat

sämtliche - batamo

Sauberlinge - jammis

Schacht - tolmeto

Schade - Usan

schafähnl.
Seite 24 von 32       
Tier - Wanlu

Schäfchen - Akato

Scheiße - Skirko

Scherben - klita

Scherben (Mehrzahlt) - klitas

Scherz - Gumba

Scherzkeks - Menaka

schick - turni

Schicksal - Falet

schieß - skunz

schießen - skunzon

schießt - skunza

Schiffe - Mutine

Schirm - karm

Schlafanzug - Mawoin

schlafen - retame

Schlag - tonk

schlage - tonka

Schläge - tonkos

schlagen - tonkpan

Schlange - Xabrinda

schlecht - praton

schleiche - ildin

schleichen - Ildino

schließe - sabako

schließen - sabakon

schließt - sabak

schmecke - panina

schmecken - paninon

schmeckst - panino

schmeckt - panin

Schmetterlinge - prifinos

Schmutz - Kutmatz

schmutzige - kurtmatza

schnappen - jakitan

schnappt - jakit

schnell - Udil

schon - clerte

schön - tegal

schrecklich - edapar

Schreibtisch - hetna

Schuhe - gunnis

Schuld - Katak

Schulter - Flato

Schulungkurs - Tusiomon

schuppenähnliche Solarzellen - pacobis

schwarz - bungo

Schwarzhändler - smurli

schweig - huo

schweigend - huon

Schweine - Prukos

schwer - gloni

schwöre - metchuna

Schwur - metchun

See - tular

sehe - sangua

sehen - sanguar

sehr - tumi

seht - sang

seid - koro

Seife - schisch

sein - sio

seine - sia

seinem - siron

seiner - sira

seins - sios

Sekretär - Polkon

selben - sawan

selber - umon

Selbstmord - menanda

selbstverständlich - sopal

selten - zagire

Sensation - sadikan

setzen - nagato

setzt - nagat

Seuche - Galmano

Seufzer - Hiat Ubeka

Sex - Jom jom

Sexstellungen - Antolus

sich - dedi

sich selbst - dedion

sicher - emet

sicherlich - emeto

sie - tan

sie (Mehrz.
Seite 25 von 32       
) - tana

sieben - tre

Sieg - tokalo

Sieger - Tokalon

sieh - sangat

siehst - sanga

sieht - sango

Silber - malon

sind - hi

sinken - hirem

Sinn - skut

Sinne - skuta

sinnliches Interesse - Jomatu

Sitz - Nogado

sitzen - nogada

Sklave( hajeo - Gowan

Sklave(Jiskisch) - arkia

Sklaven - Gowanus

slip - Plino

so - cron

Socke - Tjola

sofort - chaka

solch - nask

solche - naska

solcher - nasko

Soldat - Jimaro

soll - uja

sollen - ujan

sollst - ujo

sollte - ujon

Sonde( älterer Typ-rotweiß - scabatu

Spannung - itun

spaß - hojank

spaziere - tekire

spazieren - tekiron

spaziert - tekir

Speise( bestimmte) - Gumtork

Spiel - Sunto

spielen - suntona

Spinne - Minjet

Spion - Shagawe

Spione - Shagawis

Spionin - skawia

Sport - Ishola

Sprache - tolotin

Sprachen - tolotine

spreche - tolote

sprechen - tolotano

spricht - tolota

springe - rabta

springen - rapteron

springst - rabto

Spülung - latkana

stabil - osar

stabiler - osare

Stadt - jink

Städte - jinks

Stamm - ratek

Stämme - rateks

Staubgewehr - pakaja

staubige - mifta

staubiger - mifto

Staubsauger - miftengufter

staune - menate

staunen - menaton

staunst - menato

staunt - menat

stecke - altim

stecken - altimanon

steckst - altimo

steckt - altime

stehe - likono

stehen - likonon

stehst - likon

steht - liko

steige - oawiro

steigen - oawiron

steigst - oawir

steigt - oawiri

Stein - lom

stelle - lokai

stellen - lokanon

stellst - lokain

stellt - loka

steuere - jadis

steuern - jadison

Steuerrad - Jadiraik

steuert - jadiso

Stiefel - Punska

Stil - xupi

still - ziet

Stiller Ozean - Dara-Tori

stimmt - bosan

stinke - jire

stinken - jiron

Stinkerei - Jirizon

stinkst - jiri

stinkt - jira

Stolz - Taban

stolze - tabani

stolzer - tabano

stolzes - tabana

stopp - ando

Strafe - Tikedo

Strafen - Tikedos

Strahlergewehr - Sepatil

Stra&szli.
Seite 26 von 32       
olcher - nasko

Soldat - Jimaro

soll - uja

sollen - ujan

sollst - ujo

sollte - ujon

Sonde( älterer Typ-rotweiß - scabatu

Spannung - itun

spaß - hojank

spaziere - tekire

spazieren - tekiron

spaziert - tekir

Speise( bestimmte) - Gumtork

Spiel - Sunto

spielen - suntona

Spinne - Minjet

Spion - Shagawe

Spione - Shagawis

Spionin - skawia

Sport - Ishola

Sprache - tolotin

Sprachen - tolotine

spreche - tolote

sprechen - tolotano

spricht - tolota

springe - rabta

springen - rapteron

springst - rabto

Spülung - latkana

stabil - osar

stabiler - osare

Stadt - jink

Städte - jinks

Stamm - ratek

Stämme - rateks

Staubgewehr - pakaja

staubige - mifta

staubiger - mifto

Staubsauger - miftengufter

staune - menate

staunen - menaton

staunst - menato

staunt - menat

stecke - altim

stecken - altimanon

steckst - altimo

steckt - altime

stehe - likono

stehen - likonon

stehst - likon

steht - liko

steige - oawiro

steigen - oawiron

steigst - oawir

steigt - oawiri

Stein - lom

stelle - lokai

stellen - lokanon

stellst - lokain

stellt - loka

steuere - jadis

steuern - jadison

Steuerrad - Jadiraik

steuert - jadiso

Stiefel - Punska

Stil - xupi

still - ziet

Stiller Ozean - Dara-Tori

stimmt - bosan

stinke - jire

stinken - jiron

Stinkerei - Jirizon

stinkst - jiri

stinkt - jira

Stolz - Taban

stolze - tabani

stolzer - tabano

stolzes - tabana

stopp - ando

Strafe - Tikedo

Strafen - Tikedos

Strahlergewehr - Sepatil

Straße - bantak

Straßen - bantako

streicheln - warene

Streit - asamin

Streit suchen - asminotom

streite - asamina

streiten - asamino

streitest - asamine

streitet - asamint

streng - lodar

strenge - lodare

strenger - lodaro

strengstens - lodarest

Streß - Zydre

Stück - kawat

Stunde - anakor

suche - nota

suchen - notore

suchst - noto

Suchst du Streit - asaminon

sucht - notom

Südpol - Kabajak

Suite - Nagont

Sünderin - rasbadua

Super - funtefinla

süß - wardi

Süße - Wardia

Tag - daro

Tage - daron

täglich - darona

Tal - Itizur

Tänzer - Nurane

Tanzveranstaltung - xorais

tapfer - wefia

tapfere - wefiana

tapferer - wefion

Tarngerät - Blunaska

Taschenlampe - xolk

Tasse - Xumo

technisch - konsio

telekinesefähiges Wesen - olatau

Teller - Joste

Theatervorstellungen - Nuranen

Thron - Ketan

tief - igin

Tier - Seran

Tisch - Arban

Tod - jimalon

toll - funti

Ton - diri

Tor - adono

Tor, großes - radonk

tot - jima

tote - jime

töte - jimar

töten - jimaron

toter - jiman

Toter - jimanon

totes - jimo

tötet - jimaret

trage - shuni

tragen - shunio

trägst - shuna

trägt - shun

Traktor - Jolwan

Transportflugzeug - Kontrestin

traue - gune

trauen - gunon

Traum - Narima

träume - narimon

träumen - narimeo

träumst - nario

träumt - narim

traurig - udoa

traurige - unduana

trauriger - uduano

trauriges - uduane

Traurigkeit - Udoan

traust - guno

traut - gun

Seite 27 von 32       
g;e - bantak

Straßen - bantako

streicheln - warene

Streit - asamin

Streit suchen - asminotom

streite - asamina

streiten - asamino

streitest - asamine

streitet - asamint

streng - lodar

strenge - lodare

strenger - lodaro

strengstens - lodarest

Streß - Zydre

Stück - kawat

Stunde - anakor

suche - nota

suchen - notore

suchst - noto

Suchst du Streit - asaminon

sucht - notom

Südpol - Kabajak

Suite - Nagont

Sünderin - rasbadua

Super - funtefinla

süß - wardi

Süße - Wardia

Tag - daro

Tage - daron

täglich - darona

Tal - Itizur

Tänzer - Nurane

Tanzveranstaltung - xorais

tapfer - wefia

tapfere - wefiana

tapferer - wefion

Tarngerät - Blunaska

Taschenlampe - xolk

Tasse - Xumo

technisch - konsio

telekinesefähiges Wesen - olatau

Teller - Joste

Theatervorstellungen - Nuranen

Thron - Ketan

tief - igin

Tier - Seran

Tisch - Arban

Tod - jimalon

toll - funti

Ton - diri

Tor - adono

Tor, großes - radonk

tot - jima

tote - jime

töte - jimar

töten - jimaron

toter - jiman

Toter - jimanon

totes - jimo

tötet - jimaret

trage - shuni

tragen - shunio

trägst - shuna

trägt - shun

Traktor - Jolwan

Transportflugzeug - Kontrestin

traue - gune

trauen - gunon

Traum - Narima

träume - narimon

träumen - narimeo

träumst - nario

träumt - narim

traurig - udoa

traurige - unduana

trauriger - uduano

trauriges - uduane

Traurigkeit - Udoan

traust - guno

traut - gun

Trend - sudi

trenne - saguna

trennen - sagunao

trennst - saguno

trennt - sagun

trennten - sagunat

Trent(Mode) - dauso

Treppe - Abil

Tresor - schubor

treten - degim

Treue - Lanifa

trinke - gulsa

trinken - gulsano

Triumph - Tokano

Trowenviertel - xutil

Truppe - Stogodi

Truppen von Reiseraumschiffen - bahedos

tschüß - tunani

tüchtig - daprin

tückisch - dubsit

tückische - dubsita

tückischer - dubsito

tue, mache - pine

tun, machen - pinon

Tür - duno

Turm - Olit

Türme - Olite

tust, machst - pin

tut, macht - pina

Tzissitziss - tinninninn

übel - kisu

über - boret

überall - boretbalt

überrascht - walischt

Übersetzer - chasbulak

Übersetzer(robottechn,) - Bulbajak

übertreten - kargatraston

Übertritt - Kargatras

uff - unn,orrf

Uhr - eneha

um - nam

unanständig - nosti

unbedingt - nenzo

und - dandu

unheimlich - ganli

Uniform - saligur

Universum - Paskum

unmöglich - pekon

uns - anu

unser - anuo

unsere - anua

unserem - anuon

unserer - anuan

Unsinn - Ubjorii

unter - kutja

Unterhose - pluno

Unteroffizier - Tjufat

unterstellt - xadol

unverschämt - jonkert

unverschämte - jonkerta

unverschämter - jonkerto

Unverschämtheit - jonkerton

unwichtig - sutjak

Urbaum( riesig) - Grenjat

Urwald - Xoltokon

verändern - rubaja

verarbeiten - rawanga

verboten - djepato

Verbrecher - xelko

verdammt - tankret

verdammte - tankreta

verdammter - tankreto

verdient - lutat

vereinige - chanoja

vereinigen - chajonan

verga&szl.
Seite 28 von 32       
> Trend - sudi

trenne - saguna

trennen - sagunao

trennst - saguno

trennt - sagun

trennten - sagunat

Trent(Mode) - dauso

Treppe - Abil

Tresor - schubor

treten - degim

Treue - Lanifa

trinke - gulsa

trinken - gulsano

Triumph - Tokano

Trowenviertel - xutil

Truppe - Stogodi

Truppen von Reiseraumschiffen - bahedos

tschüß - tunani

tüchtig - daprin

tückisch - dubsit

tückische - dubsita

tückischer - dubsito

tue, mache - pine

tun, machen - pinon

Tür - duno

Turm - Olit

Türme - Olite

tust, machst - pin

tut, macht - pina

Tzissitziss - tinninninn

übel - kisu

über - boret

überall - boretbalt

überrascht - walischt

Übersetzer - chasbulak

Übersetzer(robottechn,) - Bulbajak

übertreten - kargatraston

Übertritt - Kargatras

uff - unn,orrf

Uhr - eneha

um - nam

unanständig - nosti

unbedingt - nenzo

und - dandu

unheimlich - ganli

Uniform - saligur

Universum - Paskum

unmöglich - pekon

uns - anu

unser - anuo

unsere - anua

unserem - anuon

unserer - anuan

Unsinn - Ubjorii

unter - kutja

Unterhose - pluno

Unteroffizier - Tjufat

unterstellt - xadol

unverschämt - jonkert

unverschämte - jonkerta

unverschämter - jonkerto

Unverschämtheit - jonkerton

unwichtig - sutjak

Urbaum( riesig) - Grenjat

Urwald - Xoltokon

verändern - rubaja

verarbeiten - rawanga

verboten - djepato

Verbrecher - xelko

verdammt - tankret

verdammte - tankreta

verdammter - tankreto

verdient - lutat

vereinige - chanoja

vereinigen - chajonan

vergaß - raoto

vergaßen - raotin

vergeben - chajeto

vergesse - raote

vergessen - raot

vergessen - raoton

vergisst - raota

vergißt - raotu

verlässt - danto

verletzt - apakir

vernaschen - shahaja

vernascht - shahawi

verraten - ramintawa

Verräter - Ziudat

Verrätern - Ziudata

verrückt - intila

verrückter - intilao

verstanden - nenelonto

Versteck - orbano

Versteck dich - orbana

versteckt - orban

verstehen - nenulonto

verstehst - nenulont

versteht - nenulon

versuchen - tenangon

Vertragen - vinsibao

vertreibe - nebigomo

vertreiben - nebigomon

vertreibt - nebigom

verückte - intilae

Verwöhnen - smapaia

verzeihe - xojanto

viel - twach

viele - twacho

vielen - twacha

vielleicht - ochwant

vier - tlin

Virenkiller - Lakasit

Vize des Oten - Tamurid

Vize des Undasubos - Tamurido

Vokabel - xil

Vokabeln - xile

Volke - jajora

voll - ad

voller - ado

vom - ania

von - eko

vor - ani

vor dem - ani tal

vor der - ani gru

voraus - anidotsch

vorbei - ani hiat

vorher - ani ken

vorhin - anikon

vorkommen - anijelsa

vorran - anipar

Vorsicht - Vime

vorstehen - anitakim

vorüber - aniboret

vorwärts - aniker

vorweg - anipango

Waffe - tlebio

Waffen - tlebios

Wahl (geheime) - amatiro

Wahnsinn - fidiaka

wahnsinnig - Fidiako

wahr - purjo

Wahrheit - Purjonan

Wald - Asbuta

Wand - husabe

wann - aunt

war - kala

wäre - kimla

waren - kale

warm - ant

wärmend - isea

warst - kisa

warte - buni

warten - buniono

wartet - bunioSeite 29 von 32       
ig; - raoto

vergaßen - raotin

vergeben - chajeto

vergesse - raote

vergessen - raot

vergessen - raoton

vergisst - raota

vergißt - raotu

verlässt - danto

verletzt - apakir

vernaschen - shahaja

vernascht - shahawi

verraten - ramintawa

Verräter - Ziudat

Verrätern - Ziudata

verrückt - intila

verrückter - intilao

verstanden - nenelonto

Versteck - orbano

Versteck dich - orbana

versteckt - orban

verstehen - nenulonto

verstehst - nenulont

versteht - nenulon

versuchen - tenangon

Vertragen - vinsibao

vertreibe - nebigomo

vertreiben - nebigomon

vertreibt - nebigom

verückte - intilae

Verwöhnen - smapaia

verzeihe - xojanto

viel - twach

viele - twacho

vielen - twacha

vielleicht - ochwant

vier - tlin

Virenkiller - Lakasit

Vize des Oten - Tamurid

Vize des Undasubos - Tamurido

Vokabel - xil

Vokabeln - xile

Volke - jajora

voll - ad

voller - ado

vom - ania

von - eko

vor - ani

vor dem - ani tal

vor der - ani gru

voraus - anidotsch

vorbei - ani hiat

vorher - ani ken

vorhin - anikon

vorkommen - anijelsa

vorran - anipar

Vorsicht - Vime

vorstehen - anitakim

vorüber - aniboret

vorwärts - aniker

vorweg - anipango

Waffe - tlebio

Waffen - tlebios

Wahl (geheime) - amatiro

Wahnsinn - fidiaka

wahnsinnig - Fidiako

wahr - purjo

Wahrheit - Purjonan

Wald - Asbuta

Wand - husabe

wann - aunt

war - kala

wäre - kimla

waren - kale

warm - ant

wärmend - isea

warst - kisa

warte - buni

warten - buniono

wartet - bunio

warum - truxin

was - kor

Was du nicht sagst ? - Wittir.
Seite 30 von 32       
..wittin?

Waschbecken - hioschin

Wasser - zatscher

Wasserhahn - Sutchonk

weg - pango

Weg - Pungao

Wehe du ? - Il nato ?

Wehrmacht eines ganz. Planeten - Adupasis

weibliche Gottheit - Ubeka

weich - sunch

weiche - sunchon

weil - mel

Weise - nafran

weise(adjektiv) - nafi

Weisheit - muno

weiß - tjunon

weiß(Farbe) - hiwon

weit - kit

weiter - kito

weiteren - kitnoro

welch - chin

welche - chini

welcher - chino

welches - chine

Weltraumstation - Tarasit

wem - lum

wen - lun

wenig - barang

wenige - barango

wenn - ault

wer - nor

werde - guo

werden - guongan

werdet - guonge

werfe - hanka

werfen - hakonon

wert - bjol

wertvoll - bjolkoro

weshalb - doni

wessen - donial

wie - era

Wie bitte - olk ?

Wie ihr befehlt - Malgat

wieder - rufin

wildes Volk - keduara

will - kam

willst - kamto

Wimpern - Azlin

winzig - assi

Winzling - assiba

Winzraumschiff - gigin

Winzsaurier - ogaschi

wir - wona

wird - guong

wirf - hank

wirft - hanko

wirklich - kontriglus

Wirklichkeit - Kontriglusia

wirst - gua

wissen - muna

Wissenschaftler - Hitamun

Wissenschaftler, beratend - Semalut

wißt - mun

wisst - tjuna

Witz - lanno

Witzbold - lannosaschi

witzig - lanna

wo - kon

wobei - konka

Woche - Juma

wofür - konko

woher - konkano

wohin - kontu

wohin des Wegs - konturango

Wohl - kizun

Wohl blöd , wie? - Atti?

Wohnberg - sairulon

wohnen - hamafin

Wohngebiet - Wranos

Wohngebiet - zuano

wohntürme - nakujane

Wohnung - hamafis

wolfsähnliches Tier - Donak

wollen - kamton

wollt - kamta

wollte - kamte

wolltest - kamtan

wonach - konano

Wort - Chori

Wortklauber - Choriset

Wunsch - Hispad

wünschen - hisipado

wurde - guoko

würde - guonka

Wurm - kening

Wurmähnliche Speise - Gormtok

Wutschrei - Petschorr

zählen - ilom

Zahlen - Ilos

zahm - laudia

Zahn - Tini

Zähne - Tinisis

Zaun - Ygon

Zehe - uggis

Zeichen - Hisank

zeige - rutaki

zeigen - rutaken

zeigst - rutek

zeigt - rutak

Zeit - Worak

Zeitung - Urame

Zentrale - scolo

Zentrale Hajeptuans - Pasua

Zeug - mestopa

Zeuge - Aranat

Zigarre - Tygson

zimperlich - kelni

Zivilisation - Gonsaha

Zoo - kemin

Zorn - wanit

zornig - wanito

zu - ir

zu Befehl - rademda

Zuckerpüppchen - atilus

Zudecke - Mungelli

zufrieden( Abkürzung) - Serm

Zufriedenheit - Seramos

Zufriedenheit - Sermos

Züge - slafeben

zum - kot

Zuneigung - okuleno

Zunge - kungo

zur - tra

zurück - trawin

zusammen - trasalum

zwar - rai

zwei - don

Zweig - Tigul

Zweige - Tigula

Zweiglein - Tiggi

Zwergwesen - Kirtife.
Seite 31 von 32       
biet - zuano

wohntürme - nakujane

Wohnung - hamafis

wolfsähnliches Tier - Donak

wollen - kamton

wollt - kamta

wollte - kamte

wolltest - kamtan

wonach - konano

Wort - Chori

Wortklauber - Choriset

Wunsch - Hispad

wünschen - hisipado

wurde - guoko

würde - guonka

Wurm - kening

Wurmähnliche Speise - Gormtok

Wutschrei - Petschorr

zählen - ilom

Zahlen - Ilos

zahm - laudia

Zahn - Tini

Zähne - Tinisis

Zaun - Ygon

Zehe - uggis

Zeichen - Hisank

zeige - rutaki

zeigen - rutaken

zeigst - rutek

zeigt - rutak

Zeit - Worak

Zeitung - Urame

Zentrale - scolo

Zentrale Hajeptuans - Pasua

Zeug - mestopa

Zeuge - Aranat

Zigarre - Tygson

zimperlich - kelni

Zivilisation - Gonsaha

Zoo - kemin

Zorn - wanit

zornig - wanito

zu - ir

zu Befehl - rademda

Zuckerpüppchen - atilus

Zudecke - Mungelli

zufrieden( Abkürzung) - Serm

Zufriedenheit - Seramos

Zufriedenheit - Sermos

Züge - slafeben

zum - kot

Zuneigung - okuleno

Zunge - kungo

zur - tra

zurück - trawin

zusammen - trasalum

zwar - rai

zwei - don

Zweig - Tigul

Zweige - Tigula

Zweiglein - Tiggi

Zwergwesen - Kirtife
Seite 32 von 32       
Punktestand der Geschichte:   265
Dir hat die Geschichte gefallen? Unterstütze diese Story auf Webstories:      Wozu?
  Weitere Optionen stehen dir hier als angemeldeter Benutzer zur Verfügung.
Ich möchte diese Geschichte auf anderen Netzwerken bekannt machen (Social Bookmark's):
      Was ist das alles?

Kommentare zur Story:

  Hallo doska
Ich wünsche dir -wenn auch unbekannterweise -ein Frohes Neues Jahr. Hab mir den ersten Teil im ganzen gepastet, damit ich mir deine Geschichte endlich in einem Zug genehmigen kann. Schon seit Wochen hatte ich das vor.Alleine schon für deine eigens erfundene Sprache verdienst du alle 5 Punkte.
Und jetzt geh ich lesen*platzvorNeugierundVorfreude*  
ISA  -  02.01.05 03:20

   Zustimmungen: 0     Zustimmen

  An Droska:

Ja, das mit dem Klang war bei mir auch so ne sache. ich habe schon veiel sprachen erfunden gehabt, aber die neue ist die ausgeklügeltste. Ich wollte einen Klang, der ähnlich der Elbensprache in HdR war, da in meiner geschichte die Elfen und Feenwesen das waren, was vor allen anderen auf der Erde war. Diese hatten die Alte Sprache. Im nächsten oder übernächsten Kapitel sagt der Zwerg Wrist auch etwas in dieser Sprache. (bei früheren Geschichten habe ich andauernd meine erfundene sprache benutzt, aber da neue sprachen lernen oft ziemlich kompliziert ist, habe ich sie nur einmal kurz benutzt. Und glich von dem Zwerg übersetzen lassen.
Hier mal ein Beispiel meiner Sprache:

Dû masrân in îr = (wörtlich) Freude viel in Sicht
= (Sinnbezogen) viel Spaß beim Lesen

In meiner Sprache muss man großzügig mit der Auswahl von Wörtern sein, mit denen man am besten übersetzen kann... wäre auch sonst zu viel Arbeit gewesen... Immerhin habe ich schon 44 Seiten mit Vocs vollgeschrieben...
Deshalb hier auch in statt beim oder Sicht statt Lesen(beim Lesen schaut man ja nur auf die Buchstaben, also sieht man sich) bei meiner Sprache werden zu 89% die Verben, Adjektive, ... und so von den Nomen abgeleitet.
Viel, Mehrzahl = masrâ
Bei der a/e-Endung wird bei der Umwandlung des Substantives zu einem Adjektiv einfach ein n angehängt(masrân), was dass viel oder mehrzählig heißen kann. Wenn jetzt noch dazu kommt, wer oder was viel ist, wird dieses etwas groß geschrieben und vor das Adjektiv gesetzt. Musterbeispiel: Tendâl(Lage) jan(gut) = gute Lage
Aber ich will jetzt nicht hier lang rumlabern...
Bis auf baldige Korrespondenz, droska!  
Ben  -  29.07.04 12:43

   Zustimmungen: 0     Zustimmen

  Zu "Hi"!
Grüss dich auch
Doska  
doska  -  28.07.04 23:27

   Zustimmungen: 0     Zustimmen

  Hallo Ben,
schön, dass du beim Kommentar gelandet bist. So hast du mir sogar sehr viel geschrieben. Vielen Dank!
Völlig neue Vokabeln zu erfinden, hat eine Heidenarbeit gemacht und auch sehr lange gedauert. Freilich ist noch nicht alles vollkommen fertig, aber für die kommen Kapitel dürfte es genügen. Ich wollte, dass diese Sprache einen besonderen Klang hat und auch bei schnellem Lesen sollten die Vorkabeln leicht auszusprechen sein. Für den Fortgang der Geschichte ist es aber nicht unbedingt nötig zu übersetzen. Sollte sich aber jemand zu einem richtigen Hajepfan entwickeln, wird er schon diese Vokabeln gebrauchen wollen, zumal die Hajeps sich oft ziemlich komisch miteinander unterhalten.
Liebe Grüße
Doska  
doska  -  28.07.04 23:25

   Zustimmungen: 0     Zustimmen

  ... Ich wollte nur in die nächste Zeile rücken, da hat der computer auch schon den kommentar hochgeloaded...
Naja:
du hast auch ein eigenes Lexikon gemacht? Eigene Sprache?

Habe ich bei meiner Fantasy auch, aber ich hab nicht nur ein Wörterbuch, sondern auch ganze acht seiten grammatik. dabei hab ich mir vom HdR-Elbisch helfen lassen. Ist ja vor einigen monaten das Elbisch-Deutsch-Lexikon mit Grammer rausgekommen. So sieht man, wies geht.
Aus meienr eigenen Spracherfindngszeit heraus weiß ich, dass das sicher viel Arbeit gemacht hat. Aber mir hat es auch spaß gemacht, etwas neues zu probieren, und ich glaube, dass es das ist, warum so etwas wie eine neue Sprache eingeführt wird.
Dafür bewundere ich dich.
Immerhin gibt es ja auch 'Autoren', die einfach ein paar seltsame wörter hinschreiben, ohne sich etwas dabei zu denken. kritschu pitschan muiman! zum Beispiel. ich habe keine ahnung, was das bedeutet, und was ich damit sagen wollte, aber wenn ich jemand fragt, ob das eine neue sprache ist, sage ich "Ja!" und übersetzte sie mit dem, was mir gerade einfällt: "Der eimer ist voll!" Und mehr weiß ich auch nicht.
Aber wenn man sieht, dass der andere sich ein lexikon angelegt hat, in dem alles ordnungsgemäß aufgelistet ist, merkt man schon, dass der andere sich etwas dabei gedacht hat.
Gute Arbeit, doska!  
Ben  -  28.07.04 14:34

   Zustimmungen: 0     Zustimmen

  Hi!  
Unbekannt  -  28.07.04 14:27

   Zustimmungen: 0     Zustimmen

Stories finden

   Hörbücher  

   Stichworte suchen:

Freunde Online

Leider noch in Arbeit.

Hier siehst du demnächst, wenn Freunde von dir Online sind.

Interessante Kommentare

Kommentar von "Marie" zu "optimistischer Pessimist"

Mir gefällt es, egal, was andere denken. Auch die berschrift lockt. Gruß marie

Zur Story  

Aktuell gelesen

  In Arbeit

Funktion zur Zeit noch inaktiv. Über ein Konzept zur sicheren und möglichst Bandbreite schonenden Speicherung von aktuell gelesenen Geschichten und Bewertungen, etc. machen die Entwickler sich zur Zeit noch Gedanken.

Tag Cloud

  In Arbeit

Funktion zur Zeit noch inaktiv. In der Tag Cloud wollen wir verschiedene Suchbegriffe, Kategorien und ähnliches vereinen, die euch dann direkt auf eine Geschichte Rubrik, etc. von Webstories weiterleiten.

Dein Webstories

Noch nicht registriert?

Jetzt Registrieren  

Webstories zu Gast

Du kannst unsere Profile bei Google+ und Facebook bewerten:

Letzte Kommentare

Kommentar von "rosmarin" zu "Das Gullydeckel-Lied"

Ich kann nur sagen: dufte. Gruß von

Zur Story  

Letzte Forenbeiträge

Beitrag von "Tlonk" im Thread "Account nicht erreichbar"

Das hat sich inzwischen erledigt. Trotzdem noch nachträglich ein Danke für die Info. Liebe Grü�e

Zum Beitrag